Between war, protests and government crackdowns, the filmmakers raced to finish and smuggle their portrait of Tehran's ...